Heute stehe ich zum letzten Mal im Designer Spotlight der Simon Says Stamp Wednesday Challenge, wo ich den ganzen Mai über als Gastdesignerin dabei sein durfte. An dieser Stelle noch einmal einen herzlichen Dank an das Team und die Koordinatorin Lorraine Aquillina für diese großartige Gelegenheit. Es hat sehr viel Spaß gemacht dabei zu sein!
This is my last post in the Designer Spotlight of Simon Says Stamp's Wednesday Challenge, where I was honored to be guest designing for the whole month of May. At this point I'd like to give a huge thanks to the challenge team and team coordinator Lorraine Aquillina for this great opportunity. It was so much fun to join your party!
Das Thema der dieswöchigen Challenge lautet "Anything Goes". Und hier seht ihr die Karte, die ich dazu gemacht habe:
This week's challenge theme is "Anything Goes", and this is the card I made to inspire you:
Im Fokus stehen in dieser Woche die Produkte von Technique Tuesday. Für die Challenge müsst ihr nicht zwangsläufig Sachen dieses Hersteller verwenden, aber falls ihr welche habt, würden wir uns freuen, wenn ihr sie benutzt. Ich habe eine wunderschöne, filigrane Schmetterlingsstanze von Technique Tuesday ins Zentrum meiner Karte gestellt. Die farbigen Flächen habe ich aus mit Distress Inks gewischtem Cardstock ausgestanzt und anschließend wieder in die Schmetterlingskontur hineingepuzzelt. Zuletzt habe ich einen weiteren Schmetterling aus meinem Panel ausgestanzt, sodass ich den vorbereiteten bunten Falter in die entstandene Lücke einfügen konnte.
This week we are showcasing Technique Tuesday products. You don't have to use them to join the challenge but if you have them we would love to see them used. I made a lovely delicate butterfly die the focal image of my card. All colored areas are cut from cardstock I had previously sponged with Distress Inks. After die-cutting I put all the pieces back into the butterfly outline and cut another butterfly from my card panel so that I could insert the colorful version I had prepared flat into my design.
Natürlich gibt es bei der Challenge auch etwas zu gewinnen. Unter allen Teilnehmern verlost Simon Says Stamp wie immer einen 50-Dollar-Gutschein zu seinem Online-Store.
Of course there is also something to be won. As always Simon Says Stamp will be giving away a $50 voucher to their online store.
Und jetzt seid ihr an der Reihe. Das Team und ich freuen uns schon riesig darauf, eure tollen Werke zu sehen. Falls ihr noch ein paar Inspirationen braucht, schaut euch die Werke des grandiosen Designteams an. Und dann viel Spaß beim Basteln!
And now it's your turn. The team and I are curious to see what you'll be making. If you need some more inspiration take a look at the wonderful projects made by the fabulous design team. And then appy crafting!
